Aceptación de los Términos de Uso
Estos términos de uso se celebran entre usted y HOYA Optical Labs of America, Inc. (“Compañía”, “nosotros” o “nos”). Los siguientes términos y condiciones (“Términos de Uso”) regulan su acceso y uso de www.visionease.com, incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de www.visionease.com (el “Sitio Web”), ya sea como invitado o como usuario registrado.
Lea detenidamente los Términos de Uso antes de comenzar a utilizar el Sitio Web. Estos Términos de Uso contienen disposiciones que limitan sus derechos legales, incluyendo un acuerdo de arbitraje, renuncias a acciones colectivas y juicios con jurado, y limitaciones de responsabilidad de la Compañía. Al usar el Sitio Web, usted acepta y se compromete a cumplir y respetar estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad, disponible en Política de Privacidad, incorporada aquí como referencia. Si no desea aceptar estos Términos de Uso o la Política de Privacidad, no debe acceder ni utilizar el Sitio Web.
Este Sitio Web se ofrece y está disponible para usuarios que tengan 18 años o más y residan en los Estados Unidos o cualquiera de sus territorios o posesiones. Al usar este Sitio Web, usted declara y garantiza que tiene la edad legal para formar un contrato vinculante con la Compañía y cumple con todos los requisitos de elegibilidad mencionados. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni usar el Sitio Web.
Algunas secciones del Sitio Web proporcionan información general sobre la visión, el cuidado de la visión y la corrección visual. Como se describe más adelante, esta información no está destinada a ser una fuente de asesoramiento médico ni un sustituto del mismo. SI SOSPECHA QUE TIENE UN PROBLEMA DE VISIÓN O UNA CONDICIÓN MÉDICA QUE NECESITA ATENCIÓN, CONTACTE A UN PROFESIONAL CALIFICADO LO ANTES POSIBLE. SI ESTÁ EXPERIMENTANDO UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME INMEDIATAMENTE AL 911.
Cambios en los Términos de Uso
Podemos revisar y actualizar estos Términos de Uso de vez en cuando a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigor inmediatamente cuando los publicamos y se aplican a todo acceso y uso del Sitio Web a partir de entonces. Sin embargo, cualquier cambio en las disposiciones de resolución de disputas establecidas en Ley Aplicable y Jurisdicción no se aplicará a disputas de las que las partes tengan conocimiento real antes de la fecha en que el cambio se publique en el Sitio Web. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y con o sin previo aviso:
Su uso continuo del Sitio Web después de la publicación de los Términos de Uso revisados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que revise esta página de vez en cuando para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted.
Acceso al Sitio Web y Seguridad de la Cuenta
Nos reservamos el derecho de retirar o modificar este Sitio Web, así como cualquier servicio o material que proporcionemos en el mismo, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, todo o parte del Sitio Web no está disponible en algún momento o durante algún período. Ocasionalmente, podemos restringir el acceso a algunas partes del Sitio Web, o a la totalidad del Sitio Web, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados.
Usted es responsable de:
Para acceder al Sitio Web o a algunos de los recursos que ofrece, es posible que se le solicite proporcionar ciertos datos de registro u otra información. Es una condición para el uso del Sitio Web que toda la información que proporcione sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que proporcione al registrarse en este Sitio Web, o de otra manera, incluida, entre otras, a través de funciones interactivas, estará regida por nuestra Política de Privacidad, y consiente todas las acciones que tomemos con respecto a su información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
Si elige o se le proporciona un nombre de usuario, contraseña u otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no divulgarla a ninguna persona o entidad. También reconoce que su cuenta es personal y acepta no proporcionar a ninguna otra persona acceso al Sitio Web o a partes del mismo utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier acceso no autorizado o uso de su nombre de usuario o contraseña, o cualquier otra violación de la seguridad. También acepta asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión y tener precaución especial al acceder a su cuenta desde un ordenador público o compartido.
Tenemos el derecho de deshabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento, a nuestra entera discreción, por cualquier motivo o sin motivo, incluyendo si, en nuestra opinión, ha violado alguna disposición de estos Términos de Uso.
Derechos de Propiedad Intelectual
El Sitio Web y todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo, pero no limitado a, toda la información, software, texto, imágenes, videos y audio, así como el diseño, selección, nombres de dominio, marcas registradas, nombres comerciales, marcas de servicio y disposición de los mismos) (la “Propiedad Intelectual”) son propiedad de la Compañía, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o de derechos de propiedad, tanto de los Estados Unidos como internacionales.
Estos Términos de Uso le permiten usar el Sitio Web solo para su uso personal y no comercial. No debe acceder ni utilizar para fines comerciales ninguna parte del Sitio Web ni ningún servicio o material disponible a través del Sitio Web.
Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de otro modo, o proporciona a cualquier otra persona acceso a cualquier parte del Sitio Web en incumplimiento de los Términos de Uso, su derecho a usar el Sitio Web cesará de inmediato, y deberá, a nuestra elección, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.
Marcas Registradas y Derechos de Autor
“Vision Ease”, “Vision Ease™”, “Hoya,” Hoya™ y las marcas, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes de Vision Ease y Hoya son marcas comerciales de la Compañía, sus afiliados o licenciantes. No debe usar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de la Compañía.
Notificación bajo la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA)
Respetamos los derechos de propiedad de terceros. Si cree que su obra ha sido publicada en el Sitio Web de manera que constituye una infracción de derechos de autor, contáctenos en:
Attn: Legal Department
Hoya Optical Labs of America, Inc.
397 State Highway 121
Lewisville, TX 75067
Es nuestra política, cuando corresponda, cancelar las cuentas de usuarios que sean infractores reincidentes.
Usos Prohibidos
Usted acepta no usar el Sitio Web:
Además, se compromete a no:
Contribuciones de los Usuarios
El Sitio Web puede ofrecer funciones interactivas (en adelante, “Servicios Interactivos”) que permiten a los usuarios publicar, enviar, mostrar o transmitir contenido o materiales (colectivamente, “Contribuciones de los Usuarios”) a través del Sitio Web. Estas pueden incluir reseñas, foros, salas de chat, perfiles personales, entre otros. Para participar en los Servicios Interactivos, debe tener al menos 18 años de edad.
Todas las Contribuciones de los Usuarios deben cumplir con los Términos de Uso.
Derechos sobre las Contribuciones de los Usuarios
Al publicar una Contribución, usted acepta que:
Además, al enviar Contribuciones, renuncia a los derechos de “derechos morales” o similares bajo cualquier legislación aplicable.
Declaraciones y Garantías del Usuario
Usted declara y garantiza que:
Estándares de Contenido
Las Contribuciones de los Usuarios deben cumplir con los siguientes estándares:
Si recibió un producto, compensación o tiene un vínculo con la Compañía, debe revelar esa relación en sus Contribuciones.
Derechos de la Compañía
La Compañía tiene el derecho de:
Renuncias de Responsabilidad
La Compañía no asume responsabilidad por las Contribuciones de los Usuarios, ni por acciones relacionadas con la eliminación o no eliminación de contenido.
Al usar los Servicios Interactivos, acepta que usted es el único responsable de sus publicaciones y de cualquier consecuencia derivada de ellas.
Confianza en la Información Publicada
La información presentada en o a través del Sitio Web está disponible únicamente con fines informativos generales. No garantizamos la precisión, integridad ni utilidad de esta información. Cualquier confianza que deposite en dicha información es estrictamente bajo su propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad derivada de cualquier confianza depositada en estos materiales por usted, cualquier otro visitante del Sitio Web o cualquier persona que pueda estar informada de su contenido.
Este Sitio Web puede incluir contenido proporcionado por terceros, incluidos materiales proporcionados por otros usuarios, bloggers y licenciatarios, sindicadores, agregadores y/o servicios de informes de terceros. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales, así como todos los artículos y respuestas a preguntas y otro contenido, que no sea el contenido proporcionado por la Compañía, son únicamente opiniones y responsabilidad de la persona o entidad que proporciona esos materiales. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Compañía. No somos responsables ni asumimos responsabilidad alguna frente a usted o a terceros por el contenido o la precisión de los materiales proporcionados por terceros.
Cambios en el Sitio Web
Podemos actualizar el contenido de este Sitio Web ocasionalmente, pero su contenido no necesariamente está completo ni actualizado. Cualquier material en el Sitio Web puede estar desactualizado en cualquier momento, y no estamos obligados a actualizar dicho material.
Información sobre usted y su conducta
Toda la información que recopilamos en este Sitio Web está sujeta a nuestra Política de Privacidad.
Al utilizar el Sitio Web, usted consiente todas las acciones tomadas por nosotros con respecto a su información en cumplimiento con la Política de Privacidad.
Siempre que nos proporcione información, incluido al crear una cuenta, acepta:
Además, acepta no:
Descripción de Productos
Hemos hecho todo lo posible para mostrar las dimensiones, características y colores de nuestros productos con la mayor precisión posible. Sin embargo, no garantizamos que las descripciones de los productos sean precisas, completas, confiables, actuales o libres de errores.
Errores Tipográficos
La Compañía no será responsable de errores tipográficos, incluidos, entre otros, precios incorrectos en el Sitio Web, y nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido o servicio debido a dichos errores.
Enlaces y Restricciones Geográficas
Si el Sitio Web contiene enlaces a sitios de terceros, se proporcionan únicamente para su conveniencia. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios y no aceptamos responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso.
El propietario del Sitio Web está ubicado en Texas, Estados Unidos, y el Sitio está destinado para uso exclusivo dentro de los Estados Unidos. Si accede desde fuera, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.
Descargo de Responsabilidad de Garantías
Usted entiende que no podemos ni garantizamos que los archivos disponibles para su descarga desde internet o el sitio web estén libres de virus u otros códigos destructivos. Usted es responsable de implementar procedimientos y puntos de control suficientes para satisfacer sus requisitos particulares de protección contra virus y precisión de la entrada y salida de datos, así como de mantener un medio externo a nuestro sitio para cualquier reconstrucción de datos perdidos.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DISTRIBUIDO DE DENEGACIÓN DE SERVICIO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR EL EQUIPO DE SU COMPUTADORA, PROGRAMAS DE COMPUTADORA, DATOS O CUALQUIER OTRO MATERIAL PROPIETARIO DEBIDO A SU USO DEL SITIO WEB O DE CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB O POR LA DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN EL MISMO, O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL MISMO.
SU USO DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON LA EMPRESA HACE NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON LA EMPRESA DECLARA O GARANTIZA QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁN PRECISOS, CONFIABLES, LIBRES DE ERRORES O ININTERRUMPIDOS, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE EL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SATISFAGAN DE OTRA MANERA SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA EMPRESA RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
LO ANTERIOR NO AFECTA A LAS GARANTÍAS QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDAS O LIMITADAS SEGÚN LA LEY APLICABLE.
Limitación de Responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, DIRECTORES O FUNCIONARIOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, DERIVADOS DE O EN CONEXIÓN CON SU USO, O INCAPACIDAD DE USAR, EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL, CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO WEB O EN CUALQUIER OTRO SITIO WEB, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ESTRÉS EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA CAUSADO POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, O DE OTRA MANERA, AUNQUE SEAN PREVISIBLES.
LO ANTERIOR NO AFECTA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.
Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a la Empresa, sus afiliados, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de cualquier reclamo, responsabilidad, daño, juicio, premio, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos los honorarios razonables de abogados) derivados o relacionados con su violación de estos Términos de Uso o su uso del Sitio Web, incluyendo, pero no limitándose a, sus Contribuciones de Usuario, cualquier uso del contenido del Sitio Web, servicios y productos de manera distinta a la expresamente autorizada en estos Términos de Uso, o su uso de cualquier información obtenida del Sitio Web.
Ley Aplicable y Jurisdicción
Todos los asuntos relacionados con el Sitio Web y estos Términos de Uso, y cualquier disputa o reclamo que surja de ellos o relacionados con ellos (en cada caso, incluyendo disputas o reclamos no contractuales) se regirán por y se interpretarán de acuerdo con las leyes internas del Estado de Texas, sin dar efecto a ninguna disposición o norma de conflicto de leyes (ya sea del Estado de Texas o de cualquier otra jurisdicción).
Cualquier demanda legal, acción o procedimiento derivado de, o relacionado con, estos Términos de Uso o el Sitio Web se llevará a cabo exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Texas y el Condado de Denton, aunque nos reservamos el derecho de iniciar cualquier demanda, acción o procedimiento contra usted por incumplimiento de estos Términos de Uso en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Usted renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción de dichos tribunales y a la sede en dichos tribunales. Además, renuncia a su derecho a un juicio con jurado.
Arbitraje
A discreción exclusiva de la empresa, puede requerir que usted someta cualquier disputa derivada de estos Términos de Uso o del uso del Sitio Web, incluyendo disputas relacionadas con su interpretación, violación, invalidez, incumplimiento o terminación, a arbitraje final y vinculante bajo las Reglas de Arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje aplicando la ley de Texas.
El arbitraje será realizado por la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”) bajo sus reglas y procedimientos, incluidas las Procedimientos Suplementarios de la AAA para Disputas Relacionadas con el Consumidor (según corresponda), según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje. Las reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org. Un formulario para iniciar los procedimientos de arbitraje está disponible en el sitio web de la AAA en http://www.adr.org.
Si el valor de la reparación solicitada es de $10,000 o menos, ya sea usted o la empresa pueden optar por realizar el arbitraje por teléfono o basarse únicamente en presentaciones escritas, lo cual será vinculante para la otra parte, sujeto a la discreción del árbitro para requerir una audiencia presencial si las circunstancias lo justifican. La asistencia a una audiencia presencial puede realizarse por teléfono, a menos que el árbitro lo exija de otra manera.
El árbitro decidirá el fondo de todas las reclamaciones de acuerdo con las leyes del Estado de Texas, incluidos los principios reconocidos de equidad, y respetará todas las reclamaciones de privilegio reconocidas por la ley. El laudo del árbitro será confidencial, final y vinculante, y el juicio sobre el laudo dictado por el árbitro podrá ser inscrito en cualquier tribunal que tenga jurisdicción.
El pago de todas las tarifas de presentación, administración y del árbitro se regirá por las reglas de la AAA.
Prohibición de Demandas Colectivas y Reparaciones No Individualizadas
Usted y la empresa acuerdan que cada uno de nosotros puede presentar reclamos contra el otro solo de manera individual y no como demandante o miembro de una clase en ninguna acción o procedimiento colectivo o representativo. A menos que usted y la empresa acuerden lo contrario, los reclamos de una persona o parte no podrán unirse con los de otra y ningún juez o árbitro podrá presidir ningún tipo de procedimiento consolidado, representativo o colectivo. Además, un juez o árbitro solo podrá otorgar reparaciones (incluidas monetarias, cautelares y declaratorias) a favor de la parte individual que busque la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación necesaria para esa reclamación individual. Cualquier reparación otorgada no podrá afectar a otros usuarios del Sitio Web. USTED ESTÁ RENUNCIANDO AL DERECHO DE INICIAR O PARTICIPAR EN ACCIONES COLECTIVAS Y REPRESENTATIVAS.
Limitación del Tiempo para Presentar Reclamaciones
CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUE PUEDA TENER DERIVADO DE O RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO O EL SITIO WEB DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE LA CAUSA DE ACCIÓN SE CONOZCA; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUEDARÁ PERMANENTEMENTE EXCLUIDA.
Restricciones de Exportación
Cualquier software y toda la información y tecnología subyacentes descargados del Sitio Web (colectivamente el “Software”) por usted pueden estar sujetos a controles de exportación de los EE. UU., incluyendo la Ley de Administración de Exportaciones (50 U.S.C. Apéndice §§ 2401 y siguientes) y las Regulaciones de Administración de Exportaciones (“EAR”, 50 C.F.R. Partes 730-774), y pueden estar sujetos a regulaciones de exportación o importación en otros países. Usted es responsable de cumplir con todas las leyes y regulaciones comerciales, tanto extranjeras como nacionales. A menos que lo autorice la ley, usted acepta y garantiza no exportar ni reexportar el Software a ningún país, o a cualquier persona, entidad o usuario final sujeto a los controles de exportación de los EE. UU., incluyendo personas o entidades en la Lista de Partes Denegadas del Departamento de Comercio de EE. UU. y la Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de EE. UU. Además, usted declara y garantiza que ninguna agencia federal de EE. UU. ha suspendido, revocado o denegado sus privilegios de exportación.
Renuncia y Separabilidad
Ninguna renuncia por parte de la empresa de cualquier término o condición establecido en estos Términos de Uso se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier fallo de la empresa en hacer valer un derecho o disposición bajo estos Términos de Uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de estos Términos de Uso es considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal o tribunal competente por cualquier motivo, dicha disposición será eliminada o limitada en la medida mínima para que las disposiciones restantes de los Términos de Uso continúen en pleno vigor y efecto.
Acuerdo Completo
Los Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad constituyen el único acuerdo entre usted y Hoya Optical Labs of America, Inc. respecto al Sitio Web y reemplazan todos los acuerdos, representaciones y garantías previas y contemporáneas, ya sean escritos u orales, respecto al Sitio Web.
Sus Comentarios y Preocupaciones
Este sitio web es operado por Hoya Optical Labs of America, Inc., 397 State Highway 121, Lewisville, Texas 75067. Todos los comentarios, inquietudes, solicitudes de soporte técnico y otras comunicaciones relacionadas con el Sitio Web deben ser dirigidos a…
Declaración sobre Esclavitud y la Trata de Seres Humanos
La declaración de la empresa sobre esclavitud y la trata de seres humanos puede encontrarse aquí:
